Saltar al contenido principal

Política de Privacidad

Última actualización: 24 de febrero de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo Pyxsoft Computing Ltd. ("nosotros", "nuestro" o "la Empresa") recopila, utiliza y protege tu información cuando usas el software BrisaMail y los servicios asociados (el "Servicio").

1. Responsable del tratamiento​

Pyxsoft Computing Ltd. Email: [email protected]

2. Principio fundamental: tu correo es tuyo​

BrisaMail es un cliente de correo de escritorio. Tus correos electrónicos se almacenan localmente en tu dispositivo y en los servidores de correo que configures (IMAP/POP3). No accedemos, leemos ni almacenamos el contenido de tus correos electrónicos en nuestros servidores.

3. Qué datos recopilamos​

3.1 Datos de cuenta​

Cuando te registras para un plan de pago, recopilamos:

  • Dirección de correo electrónico.
  • Nombre (si lo proporcionas).
  • Información de facturación (procesada y almacenada por Paddle, nuestro Merchant of Record).

3.2 Datos de uso​

Podemos recopilar datos anonimizados y agregados sobre el uso de la aplicación para mejorar el Servicio, como:

  • Versión de la aplicación y sistema operativo.
  • Funciones utilizadas (de forma agregada).
  • Informes de errores (solo si optas por enviarlos).

3.3 Funciones de IA​

Cuando utilizas las funciones de IA de BrisaMail (traducción, reescritura, etc.), el contenido necesario se envía a nuestros proveedores de IA para su procesamiento. Este contenido:

  • Se procesa en tiempo real y no se almacena de forma permanente.
  • No se utiliza para entrenar modelos de IA.

4. Cómo usamos tus datos​

Utilizamos tus datos para:

  • Proporcionar y mantener el Servicio.
  • Gestionar tu cuenta y suscripción.
  • Enviarte comunicaciones relacionadas con el Servicio (actualizaciones, seguridad, cambios en los Términos).
  • Mejorar y optimizar el Servicio.

No vendemos tus datos personales a terceros.

Tratamos tus datos personales sobre las siguientes bases legales:

  • Ejecución del contrato: para proporcionar el Servicio que has contratado.
  • Interés legítimo: para mejorar el Servicio y garantizar su seguridad.
  • Consentimiento: para funciones opcionales como informes de errores o comunicaciones de marketing.

6. Terceros y procesadores de datos​

Compartimos datos con los siguientes terceros únicamente para operar el Servicio:

TerceroFinalidadDatos compartidos
Paddle.com Market LtdProcesamiento de pagos (Merchant of Record)Email, datos de facturación
Proveedores de IAFunciones de IA (traducción, reescritura)Contenido de correos procesados por IA

7. Retención de datos​

  • Datos de cuenta: se conservan mientras mantengas una cuenta activa y durante un periodo razonable tras la cancelación para cumplir con obligaciones legales.
  • Datos de uso anonimizados: se conservan de forma indefinida ya que no son datos personales.
  • Contenido procesado por IA: no se almacena de forma permanente.

8. Tus derechos​

Conforme al UK GDPR, tienes derecho a:

  • Acceder a tus datos personales.
  • Rectificar datos inexactos.
  • Eliminar tus datos ("derecho al olvido").
  • Portabilidad de tus datos.
  • Oponerte al tratamiento de tus datos.
  • Retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Para ejercer estos derechos, contacta con nosotros en [email protected].

9. Seguridad​

Implementamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos, incluyendo:

  • Comunicaciones cifradas (HTTPS/TLS).
  • Acceso restringido a datos personales.
  • Revisiones periódicas de seguridad.

10. Transferencias internacionales​

Si tus datos se transfieren fuera del Reino Unido, nos aseguramos de que existan salvaguardas adecuadas conforme al UK GDPR.

11. Menores​

El Servicio no está dirigido a menores de 16 años. No recopilamos intencionadamente datos personales de menores.

12. Cookies​

El sitio web www.brisamail.com puede utilizar cookies esenciales para su funcionamiento. No utilizamos cookies de seguimiento publicitario.

13. Cambios en esta política​

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Te notificaremos de cambios significativos a través de la aplicación o por correo electrónico.

14. Contacto y reclamaciones​

Si tienes preguntas o deseas presentar una reclamación, contacta con nosotros:

Pyxsoft Computing Ltd. Email: [email protected]

También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente. En el Reino Unido, es la Information Commissioner's Office (ICO).